Términos y Condiciones – Español

Acerca del sitio web

Bienvenido a www.hispanicusmkt.com (el «Sitio web»). El sitio web ofrece publicidad, branding, SEO, marketing digital y servicios asociados (los «Servicios»).

El sitio web es operado por Hispanicus Marketing LLC, una compañía constituida en los Estados Unidos de América. El acceso y uso del sitio web, o cualquiera de sus productos o servicios asociados, es proporcionado por Hispanicus Marketing LLC. Lea atentamente estos términos y condiciones y las preguntas frecuentes (los «Términos»). Al usar, navegar y / o leer el sitio web, esto significa que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a los Términos. Si no está de acuerdo con los Términos, debe dejar de usar el sitio web o cualquiera de los Servicios de inmediato.

Hispanicus Marketing LLC se reserva el derecho de revisar y cambiar cualquiera de los Términos actualizando esta página a su exclusivo criterio. Cuando Hispanicus Marketing LLC actualice los Términos, hará todos los esfuerzos razonables para informarle de las actualizaciones de los Términos. Cualquier cambio a los Términos entra en vigencia inmediatamente a partir de la fecha de su publicación. Antes de continuar, le recomendamos que guarde una copia de los Términos para sus registros.

Aceptación de los Términos

Usted acepta los Términos (y en particular, nuestras Preguntas frecuentes) al permanecer en el sitio web y / o comprar una suscripción a cualquiera de nuestros servicios. También puede aceptar los Términos haciendo clic para aceptar o acordar los Términos cuando Hispanicus Marketing LLC le ponga a disposición esta opción en la interfaz de usuario.

Registro para usar los Servicios

Para acceder a los Servicios, primero debe completar la solicitud de servicio o el formulario de contacto en el sitio web para que sus datos se registren en nuestro CRM (la «Cuenta»).

Como parte del proceso de registro, o como parte de su uso continuo de los Servicios, es posible que deba proporcionar información personal sobre usted (como identificación o datos de contacto), que incluye:

• Dirección de correo electrónico
• Nombre
• Nombre de la compañía
• URL del sitio web
• Lo que desea promocionar

Usted garantiza que cualquier información que brinde a Hispanicus Marketing LLC en el curso de completar el proceso de registro siempre será precisa, correcta y actualizada, y que lo que desea promocionar no es ilegal.

Una vez que haya completado el proceso de registro, será un miembro registrado del Sitio web («Miembro») y aceptará regirse por los Términos.

No puede usar los Servicios y no puede aceptar los Términos si:

No es mayor de edad para celebrar un contrato vinculante con Hispanicus Marketing LLC; o
Es una persona a la que se le prohíbe recibir los Servicios según las leyes de los Estados Unidos de América u otros países, incluido el país en el que reside o desde el que utiliza los Servicios.

4. Sus obligaciones como miembro

Como Miembro, acepta cumplir con lo siguiente:

Utilizará los Servicios solo para fines permitidos por los Términos; y cualquier ley, regulación o práctica o pauta generalmente aceptada aplicable en las jurisdicciones relevantes.

Tiene la responsabilidad exclusiva de proteger la confidencialidad de su contraseña y / o dirección de correo electrónico. El uso de su contraseña por cualquier otra persona puede resultar en la cancelación inmediata de los Servicios; cualquier uso de su información de registro por parte de cualquier otra persona o terceros está estrictamente prohibido. Usted acepta notificar inmediatamente a Hispanicus Marketing LLC de cualquier uso no autorizado de su contraseña o dirección de correo electrónico o cualquier violación de seguridad de la que tenga conocimiento.

El acceso y uso del Sitio web es limitado, no transferible y permite el uso exclusivo del Sitio web por usted para los fines de Hispanicus Marketing LLC de proporcionar los Servicios.

No utilizará los Servicios o el Sitio web en relación con ningún esfuerzo comercial, excepto aquellos que estén específicamente respaldados o aprobados por la gerencia de Hispanicus Marketing LLC.

No utilizará los Servicios o el Sitio web para ningún uso ilegal y / o no autorizado que incluya la recopilación de direcciones de correo electrónico de los Miembros por medios electrónicos o de otro tipo con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados o enmarcar o vincular sin autorización al Sitio web.

Usted acepta que los anuncios comerciales, enlaces de afiliados y otras formas de solicitud se pueden eliminar del sitio web sin previo aviso y pueden resultar en la terminación de los Servicios. Hispanicus Marketing LLC tomará las medidas legales apropiadas para cualquier uso ilegal o no autorizado del Sitio web.

Reconoce y acepta que cualquier uso automatizado del Sitio web o sus Servicios está prohibido.

Pago

Cuando se le dé la opción, puede realizar el pago de los Servicios (la «Tarifa de Servicios») mediante:

• Transferencia electrónica de fondos («TEF») a nuestra cuenta bancaria nominada;
• Pago con tarjeta de crédito («Tarjeta de crédito»); o
• USDT

Todos los pagos realizados en el curso de su uso de los Servicios se realizan utilizando Stripe. Al utilizar el sitio web, los Servicios o al realizar cualquier pago en relación con su uso de los Servicios, usted garantiza que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a los términos y condiciones de Stripe, que están disponibles en su sitio web.

Reconoce y acepta que cuando una solicitud de pago de la Tarifa de Servicios sea devuelta o denegada, por cualquier motivo, por su institución financiera o no sea pagada por usted por cualquier otro motivo, entonces usted es responsable de cualquier costo, incluidos los cargos bancarios, asociados con la Tarifa de Servicios.

Usted acepta y reconoce que Hispanicus Marketing LLC puede variar la Tarifa de Servicios en cualquier momento.

Todos los pagos, a menos que se indique lo contrario, son suscripciones mensuales, como se establece en nuestras Preguntas frecuentes.

Política de Reembolsos

Hispanicus Marketing LLC solo le proporcionará un reembolso según lo establecido en nuestras Preguntas frecuentes o si el gerente de Hispanicus Marketing LLC toma una decisión, a su absoluta discreción, de que es razonable hacerlo dadas las circunstancias (el «Reembolso»).

Derechos de autor y propiedad intelectual

El sitio web, los Servicios y todos los productos relacionados de Hispanicus Marketing LLC están sujetos a derechos de autor. El material en el sitio web está protegido por derechos de autor según las leyes de los Estados Unidos de América y mediante tratados internacionales. A menos que se indique lo contrario, todos los derechos (incluidos los derechos de autor) sobre los Servicios y la compilación del sitio web (incluidos, entre otros, texto, gráficos, logotipos, íconos de botones, imágenes de video, clips de audio, código del sitio web, scripts, elementos de diseño y características interactivas) o los Servicios son propiedad o están controlados para estos fines, y están reservados por Hispanicus Marketing LLC o sus colaboradores.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales, incluidas las marcas comerciales de derecho común, son propiedad, están registradas y / o licenciadas por Hispanicus Marketing LLC, quien le otorga una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y revocable mientras sea Miembro para:

• Utilizar el sitio web de conformidad con los Términos;
• Copiar y almacenar el Sitio web y el material contenido en el Sitio web en la memoria caché de su dispositivo; y
• Imprimir páginas del sitio web para su uso personal y no comercial.

Hispanicus Marketing LLC no le otorga ningún otro derecho en relación con el Sitio web o los Servicios. Todos los demás derechos están expresamente reservados por Hispanicus Marketing LLC.

Hispanicus Marketing LLC retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Sitio web y todos los Servicios relacionados. Nada de lo que haga en o en relación con el Sitio web transferirá ningún:

• Nombre comercial, marca comercial, nombre de dominio, marca, diseño industrial, patente, diseño registrado o derecho de autor, o
• Derecho de uso o explotación de un nombre comercial, marca comercial, nombre de dominio, marca o diseño industrial, o
• Objeto, sistema o proceso que es objeto de una patente, diseño registrado o derecho de autor (o una adaptación o modificación de tal cosa, sistema o proceso),

a usted.

No podrá, sin el permiso previo por escrito de Hispanicus Marketing LLC y el permiso de cualquier otro propietario de derechos relevante: transmitir, volver a publicar, cargar en un tercero, transmitir, publicar, distribuir, mostrar o reproducir en público, adaptar o cambiar de alguna manera los Servicios o los Servicios de terceros para cualquier propósito, a menos que se disponga lo contrario en estos Términos. Esta prohibición no se extiende a los materiales del Sitio web, que están disponibles gratuitamente para su reutilización o que son de dominio público.

Privacidad

Hispanicus Marketing LLC toma en serio su privacidad y cualquier información proporcionada a través de su uso del Sitio web y/o los Servicios está sujeta a la Política de privacidad de Hispanicus Marketing LLC, que está disponible en el Sitio web.

Descargo de responsabilidad general

Nada en los Términos limita o excluye ninguna garantía, garantía, representación o condición implícita o impuesta por la ley, incluidas las leyes de consumo relevantes (o cualquier responsabilidad bajo ellas) que por ley no puedan ser limitadas o excluidas.
Sujeto a esta cláusula y en la medida en que lo permita la ley:
todos los términos, garantías, representaciones o condiciones que no se expresen explícitamente en los Términos quedan excluidos; y
Hispanicus Marketing LLC no será responsable de ninguna pérdida o daño especial, indirecto o consecuente (a menos que dicha pérdida o daño sea razonablemente previsible como resultado de nuestro incumplimiento de una garantía de consumo aplicable), pérdida de ganancias u oportunidades, o daño a la buena voluntad que surja de o en relación con los Servicios o estos Términos (incluido como resultado de no poder utilizar los Servicios o el suministro tardío de los Servicios), ya sea en el derecho común, bajo contrato, agravio (incluida la negligencia), en equidad, en virtud de una ley o de otro modo.
El uso del Sitio web y los Servicios es bajo su propio riesgo. Todo lo que está en el Sitio web y los Servicios se le proporciona «tal cual» y «según disponibilidad» sin garantía o condición de ningún tipo. Ninguno de los afiliados, directores, funcionarios, empleados, agentes, colaboradores y licenciantes de Hispanicus Marketing LLC hacen ninguna representación o garantía expresa o implícita sobre los Servicios o cualquier producto o servicio (incluidos los productos o servicios de Hispanicus Marketing LLC) a los que se hace referencia en el Sitio web. Esto incluye (pero no se limita a) la pérdida o daño que pueda sufrir como resultado de cualquiera de los siguientes:
fallo de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, fallo de corrección de defectos, demora en la operación o transmisión, virus informático u otro componente dañino, pérdida de datos, fallo de la línea de comunicación, conducta ilegal de terceros o robo, destrucción, alteración o acceso no autorizado a registros;
la precisión, idoneidad o actualidad de cualquier información en el Sitio web, los Servicios o cualquiera de sus productos relacionados (incluido el material de terceros y los anuncios en el Sitio web);
los costos incurridos como resultado de su uso del Sitio web, los Servicios o cualquiera de los productos de Hispanicus Marketing LLC; y
los Servicios u operación con respecto a los enlaces que se proporcionan para su conveniencia.

Limitación de responsabilidad

La responsabilidad total de Hispanicus Marketing LLC que surja de o en relación con los Servicios o estos Términos, cualquiera que sea su origen, incluido bajo contrato, agravio (incluida la negligencia), en equidad, en virtud de una ley o de otro modo, no excederá el reabastecimiento de los Servicios a usted.
Usted entiende y acepta expresamente que Hispanicus Marketing LLC, sus afiliados, empleados, agentes, colaboradores y licenciantes no serán responsables ante usted por ningún daño directo, indirecto, incidental, especial consecuente o ejemplar que pueda incurrir, cualquiera que sea su causa y bajo cualquier teoría de responsabilidad. Esto incluirá, pero no se limitará a, cualquier pérdida de ganancias (ya sea incurrida directa o indirectamente), cualquier pérdida de buena voluntad o reputación comercial y cualquier otra pérdida intangible.

Terminación del Contrato

Los Términos continuarán aplicándose hasta que sean terminados por usted o por Hispanicus Marketing LLC según lo establecido a continuación.
Si desea terminar los Términos, puede hacerlo mediante:

• Notificación a Hispanicus Marketing LLC con un aviso de 14 días de su intención de terminar; y
• Cerrando sus cuentas para todos los servicios que utiliza, donde Hispanicus Marketing LLC ha puesto esta opción a su disposición.
• Su aviso debe ser enviado, por escrito, a Hispanicus Marketing LLC a través del enlace «Contacto» en nuestra página de inicio.

Hispanicus Marketing LLC puede en cualquier momento, terminar los Términos con usted si:

• Usted ha incumplido alguna disposición de los Términos o tiene la intención de incumplir alguna disposición;
• Hispanicus Marketing LLC está obligado a hacerlo por ley;
• La prestación de los Servicios a usted por parte de Hispanicus Marketing LLC es, a juicio de Hispanicus Marketing LLC, ya no es comercialmente viable.

Sujeto a las leyes locales aplicables, Hispanicus Marketing LLC se reserva el derecho de descontinuar o cancelar su membresía en cualquier momento y puede suspender o denegar, a su entera discreción, su acceso a todo o parte del Sitio web o los Servicios sin previo aviso si usted incumple alguna disposición de los Términos o cualquier ley aplicable o si su conducta afecta el nombre o la reputación de Hispanicus Marketing LLC o viola los derechos de los demás.

Indemnización

Usted acepta indemnizar a Hispanicus Marketing LLC, sus afiliados, empleados, agentes, colaboradores, proveedores de contenido de terceros y licenciantes de y contra:
todas las acciones, demandas, reclamos, responsabilidades, costos, gastos, pérdidas y daños (incluidos los honorarios legales sobre una base de indemnización completa) incurridos, sufridos o derivados de o en relación con su contenido;
cualquier consecuencia directa o indirecta de su acceso, uso o transacción en el Sitio web o intentos de hacerlo; y/o cualquier incumplimiento de los Términos.

Resolución de Disputas

Obligatorio: Si surge una disputa a raíz de o relacionada con los Términos, ninguna de las partes puede iniciar ningún procedimiento del Tribunal o de la Corte en relación con la disputa, a menos que se hayan cumplido las siguientes cláusulas (excepto cuando se solicite un alivio urgente interlocutorio).

1. Una parte de los Términos que reclama que ha surgido una disputa («Disputa») bajo los Términos, debe dar un aviso escrito a la otra parte detallando la naturaleza de la disputa, el resultado deseado y la acción requerida para resolver la Disputa.
2. Resolución: Al recibir ese aviso («Aviso») de esa otra parte, las partes de los Términos («Partes») deben:
3. Dentro de los 14 días del Aviso, esforzarse de buena fe por resolver la Disputa de manera expedita mediante negociación u otros medios en los que puedan acordar mutuamente;
4. Si por cualquier razón, 14 días después de la fecha del Aviso, la Disputa no se ha resuelto, las Partes deben acordar la selección de un mediador o solicitar que Hispanicus Marketing LLC designe un mediador apropiado;
5. Las Partes son igualmente responsables de los honorarios y gastos razonables de un mediador y el costo del lugar de la mediación y, sin limitar lo anterior, se comprometen a pagar cualquier cantidad solicitada por el mediador como condición previa al inicio de la mediación. Las Partes deben pagar cada una sus propios costos asociados con la mediación;
6. La mediación se llevará a cabo mediante videoconferencia.
   Confidencial: Todas las comunicaciones relativas a las negociaciones realizadas por las Partes derivadas de y en relación con esta cláusula de resolución de disputas son confidenciales y, en la medida de lo posible, deben tratarse como negociaciones «sin perjuicio» a los efectos de las leyes de prueba aplicables.
7. Terminación de la Mediación: Si transcurren 30 días desde el inicio de una mediación de la Disputa y la Disputa no se ha resuelto, cualquiera de las Partes puede pedir al mediador que termine la mediación y el mediador debe hacerlo.

Lugar y Jurisdicción

En caso de que surja alguna disputa derivada de o en relación con el Sitio web, usted acepta que el lugar exclusivo para resolver cualquier disputa será en los tribunales del estado de Texas en los Estados Unidos de América.

Ley aplicable

Los Términos se rigen por las leyes del estado de Texas, Estados Unidos de América. Cualquier disputa, controversia, procedimiento o reclamo de cualquier naturaleza que surja de o esté relacionado de alguna manera con los Términos y los derechos creados en virtud de los mismos se regirá, interpretará y construirá por, bajo y de conformidad con las leyes del estado de Texas en los Estados Unidos de América sin referencia a principios de conflicto de leyes, a pesar de las normas imperativas. La validez de esta cláusula de ley aplicable no es impugnada. Los Términos serán vinculantes en beneficio de las partes y sus sucesores y cesionarios.

Asesoramiento legal independiente

Ambas partes confirman y declaran que las disposiciones de los Términos son justas y razonables y que ambas partes han tenido la oportunidad de obtener asesoramiento legal independiente y declaran que los Términos no son contrarios al orden público por motivos de desigualdad o poder de negociación o motivos generales de restricción del comercio.

Rescisión

Si alguna parte de estos Términos se considera nula o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha parte se separará y el resto de los Términos permanecerá en vigor.